Friday 14 September 2012

Nee by Fujita Maiko ( Hiiro no Kakera OP )



 

Nee by Fujita Maiko ( Hiiro no Kakera OP )


Ne~e-kimi wa ima dare o omotte iru no?
Watashi wa kimi o omotte iru yo

Madowoakeru to kanjita Ah yoru no nioi
Ima dare no kao ga Kokoronouchi ni ukanda? Tsumetai ame zubunure ni Na~tsu teta watashi ni
Kimi dake ga sono-te o Sashinobete kureta nda

Naze itsumo kimina ndarou
Sasaete kureru hito wa
Sono tabi
Mata suki ni natte iku
Ne~e nani shite mo kimi ni aitaku naru yo Sukininaru tte kurushi nda ne
Ureshiku naru no mo setsunaku sa seru no mo Itsu demo riyu wa kimi dakeda yo

Sokkenai taido shite mata Kyo ga sugite iku Hontoha iya ni naru kurai Kimi ga ki ni naru no ni Doshite sukinahito ni Sunaoninarenai ndarou Itsu demo Sabishi-sa no uragaeshi

Ne~e kidzuite hoshi yo Heikida yotte Tsutaeru toki hodo nai teru koto
Miageta yozora Hoshi ga kireina dake de Koko ni kimi ga ite kuretara tte

Soba ni i raretanara

Ne~e-kimi wa ima dare o omotte iru no? Doshite kono kimochi osae kirenai no?

Ne~e nani shite mo kimi ni aitaku naru yo Sukininaru tte kurushi nda ne
Ureshiku naru no mo setsunaku sa seru no mo Itsu demo riyu wa kimi dakeda yo

Ima kimi o omo teru yo

Ne~e aitaiyo

Translation:
SAy
Hey, who are you thinking about right now?
As for myself, I'm thinking about you

From the opened window, ah, I can feel the night's scent
Whose face appears in your heart right now?
While the cold rain made me soaked
Only you would give me a helping hand

I wonder why you always be the one who support me
Each time, it makes me fall in love with you again

Hey, no matter what, I wanted to see you
Being in love is painful
But although it's painful, it also makes me happy
Because the reason is always you

Today just passing by as usual again
I become really unpleasant even though I'm concerned about you

Why can't you, whom I loved, be honest?
I'm getting lonely inside-out

Hey, I said, "It's okay, I want you to notice me"
When you said I look like about to cry
Looking up at the night sky where the beautiful stars lie
You were the one who told me that here

I want to be by your side...

Hey, who are you thinking about right now?
Why is this feeling become so overwhelming?

Hey, no matter what, I wanted to see you
Being in love is painful
But although it's painful, it also makes me happy
Because the reason is always you

Right now, I'm thinking about you...
Hey, I want to meet you...

1 comment:

  1. sooooooooooo beautiful lyrics im in love with this song...<3

    ReplyDelete